Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 janvier 2009 4 01 /01 /janvier /2009 00:00

Happy new year (anglais)

Frohes neues Jahr (allemand)
 كل عام وأنتم بخير (arabe)
честита нова година (bulgare)
Feliç any nou (catalan)
新年快乐 (chinois simplifié)
新年快樂 (chinois traditionnel)
새해 복 많이 받으세요 (coréen)
sretna nova godina (croate)
Godt nytår (danois)
Feliz año nuevo (espagnol)
hyvää uuttavuotta (finnois)
ευτυχισμένο το νέο έτος (grec)
 שנה טובה (hébreu)
नया साल मुबारक हो (hindi)
selamat tahun baru (indonésien)
Buon anno (italien)
あけましておめでとう (japonais)
laimīgu Jauno gadu (letton)
laimingų Naujųjų metų (lituanien)
gelukkig nieuwjaar (néerlandais)
godt nytt år (norvégien)
szczęśliwego nowego roku (polonais)
Feliz ano novo (portugais)
an nou fericit (roumain)
с новым годом (russe)
сретна нова година (serbe)
šťastný nový rok (slovaque)
srečno novo leto (slovène)
gott nytt år (suédois)
manigong bagong taon (tagalog)
šťastný nový rok (tchèque)
з новим роком (ukrainien)
chúc mng năm mi (vietnamien)
Partager cet article
Repost0
26 décembre 2008 5 26 /12 /décembre /2008 09:30

Il y a  quelques temps, Gencat du blog Lune d'Automne proposait de s'inscrire à un HalloSAL dont le principe est de créer chaque mois pendant un an un "p'tit" truc en rapport avec Halloween et à le montrer sur son blog et sur le forum créé pour l'occasion. Bien qu'en retard, je n'ai pas résisté très longtemps !

Ma 1ère réalisation est donc un coussinet Araignée de la collection "Halloween 2008" de la Souricette grignoteuse. Quant à la 2ème, il s'agit d'un chat à suspendre qui est un free de Claudine.

La suite ? En janvier, si tout va bien !

Partager cet article
Repost0
24 décembre 2008 3 24 /12 /décembre /2008 11:00


We wish you a merry christmas,

we wish you a merry christmas,

we wish you a merry christmas

and a happy new year!

Partager cet article
Repost0
23 décembre 2008 2 23 /12 /décembre /2008 16:50

Vous vous souvenez de l'encadrement que j'avais réalisé pour ma sœur ? Non ? C'était ici. Seulement, en plus de son ours marin, elle m'avait aussi confié une autre de ses broderies, à savoir Winnie l'Ourson. Après avoir acheté le cadre, j'avoue avoir séché pas mal pour le customiser. Mais, ça y est ! Un coup de peinture parme et 3 boutons (dont j'ai enlevé l'attache située à l'arrière) collés plus tard, voilà le résultat. Un style totalement différent du premier mais je l'aime bien aussi. Mais, va-t-il plaire à ma sœur ?

Partager cet article
Repost0
17 décembre 2008 3 17 /12 /décembre /2008 07:00

Vous ne le savez sans doute pas tous, mais je travaille à La Défense. Et comme tous les ans, ce quartier d'affaires s'illumine de mille feux. Chaque année, je me dis qu'il faut que je prenne des photos et, comme le dit la chanson, j'y pense et puis j'oublie ! Sauf cette année ! Voici un petit aperçu :

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2008 1 08 /12 /décembre /2008 06:15

Toujours pour Noël, un petit coussin à suspendre et une carte de voeux. Le 1er est un modèle de La Garrigue acheté dans le très regretté Loisirs & Créations de La Défense, le 2nd une carte de Crafty Ribbons acquis lors de ID créatives 2008. Et même si le résultat de la carte n'est pas trop mal, la broderie au ruban, c'est pas mon truc ! Comme d'habitude, le coussinet est posé sur le tissu cousu au dos.

Bon, et si je finalisais mon calendrier de l'avant commencé ici ? !!!

Partager cet article
Repost0
21 novembre 2008 5 21 /11 /novembre /2008 19:00

Toujours en avance pour ce Noël (pour une fois !), j'ai enfin "finitionné" le sampler de Noël d'Isabelle Vautier paru dans le Mains & Merveilles n° 13. Brodé sur la bande Vaupel préconisée (un vrai plaisir) et accroché sur un cintre Made by Souricette.

 

Je suis très contente du résultat, et vous ?

Partager cet article
Repost0
14 novembre 2008 5 14 /11 /novembre /2008 16:30

Les salons se suivent mais ne se ressemblent pas !


Durant les vacances scolaires, j'ai emmené mes enfants au Salon du Chocolat. Eh bien, croyez le ou non, je n'ai rien acheté ! Ce qui ne veut pas dire que je n'ai pas craqué ! Craqué sur les robes exposées mais aussi sur les diverses dégustations proposées. Qui a dit que j'étais gourmande ? !!!


Lundi, je suis allée avec ma maman au salon Créations & Savoir-Faire. Là aussi, j'ai craqué. Mais cette fois, j'ai acheté quelques "petites" choses forcément utiles (LOL) : un kit De Fil en Aiguille (paru dans leur dernier numéro), de la feutrine de The Cinnamon Patch, des boutons ruche et abeilles d'Artamin et des chauves-souris (qui ferment la robe de sorcière de l'article du 11 novembre). Merci à ma maman de m'avoir gentiment offert les coupons d'étamine de couleur parme et gris anthracite Sew It All. Maintenant, yapuka ! Ceci dit, ma maman et moi avons été un peu déçues car il nous a semblé que cette édition était plus petite que la précédente et qu'il y avait moins d'exposants de broderie.

Enfin, aujourd'hui, toujours avec ma maman, nous sommes allées au salon Marie Claire Idées qui avait lieu à la Grande Halle de la Villette. Et cette fois-ci encore, nous avons été déçues. Tout d'abord, par l'organisation, même les visiteurs munis de billets (ce qui était notre cas) devaient faire la queue pour entrer. Ensuite par le manque de place dans les allées. Et enfin par le nombre d'exposants, trop peu nombreux à notre goût. Le seul point positif ? A l'entrée, de jolis sacs réutilisables étaient distribués. Côté achats, je pense avoir été raisonnable : le livre Tenues de poupée, 3 paires de chaussures et 3 échevettes de fils dégradés Anchor.

En résumé, vivement l'Aiguille en Fête !

Partager cet article
Repost0
12 novembre 2008 3 12 /11 /novembre /2008 09:00

Après Halloween en retard, Noël en avance ! Histoire de changer un peu de mes pots de lavande, un petite broderie toute simple sur une mini-botte en feutrine. La broderie elle-même est grandement inspirée par un modèle de Mamievette.

Partager cet article
Repost0
11 novembre 2008 2 11 /11 /novembre /2008 15:30

Je ne l'ai pas fini à temps (il faut dire que je l'ai commencé le jour même du 31 octobre !), mais voici ce que j'ai réalisé pour Clara/Marie des Chéries de Corolle pour Halloween : une robe de sorcière selon le modèle d'Isabelle. Je l'avais déjà faite en version BB en vichy bleu et blanc avec de la dentelle et un écusson (à voir dans l'album Couture). Pour cette fois, j'ai rallongé la jupe et les manches qui sont élastiquées et j'ai brodé une citrouille (modèle DMC mais impossible à retrouver sur leur site) sur le top.

Pour que la tenue soit complète, il me faut encore faire les chaussures et le chapeau. Suite au prochain numéro, donc.

Sinon, concernant Halloween, j'ai été déçue de ne trouver quasiment aucune nouvelle décoration dans les magasins. Mais cela n'a pas empêché les gentils monstres de venir sonner à ma porte et à ma petite sorcière préférée de remplir son seau de bonbons en tout genre !

Partager cet article
Repost0